- Monate in die Tabelle von Lektion 33: Förmliche vs. Umgangssprache eingefügt.
- Abschnitt über <eyk> sowie <iv> in Lektion 13: Infixe — der Rest editiert bzw. ergänzt.
- Theorie-Geklöppel in Lektion 35: sequenzielle Verbpaare und anderer Krimskrams ergänzt bzw. erweitert.
- einige Interjektionen in der Tabelle in Lektion 35: sequenzielle Verbpaare und anderer Krimskrams hinzugefügt.
- "Eisbrecher" bzw. Konversationsschnipsel in Lektion 35: sequenzielle Verbpaare und anderer Krimskrams eingepflegt.
- tsuk- und ketsuk- zu Lektion 32: weitere Prä- und Suffixe hinzugefügt.
- "Grammatik- bzw. Sprachbegriffe auf Na'vi" zu Vorwort + Legende + Grammatik-ABC hinzugefügt.
- Großteil von Lektion 26: Sinne und Wahrnehmung geschrieben.
- ìì… sicher noch paar andere kleinere Änderungen
hrh.